Sentence examples of "беруться" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all14 браться14

show all

Всі величини беруться в сантиметрах. Все величины берутся в сантиметрах.

Звідки беруться ефірні федеральні телеканали? Откуда берутся эфирные федеральные телеканалы?

Звідки беруться хвороби і недуги? Откуда берутся больные и болезни?

Звідки беруться такі божевільні суми? Откуда берутся такие сумасшедшие суммы?

"Звідки беруться діти?" - Наталя Сергіївна; "Откуда берутся дети?" - Наталья Сергеевна;

Звідки беруться мошки: усуваємо причину Откуда берутся мошки: устраняем причину

Звідки беруться мошки в квартирі: Откуда берутся мошки в квартире:

Складові беруться в рівних пропорціях. Составляющие берутся в равных пропорциях.

Беруться ці компоненти в рівному співвідношенні. Берутся эти компоненты в равном соотношении.

(Беруться за місцем проживання у педіатра). (берутся по месту жительства у педиатра).

Де беруться кошти для призового фонду? Где берутся средства для призового фонда?

Всі інгредієнти беруться в рівних кількостях. Все ингредиенты берутся в одинаковом количестве.

Що таке і звідки беруться пролежні? Что такое и откуда берутся пролежни?

1 Де беруться кошти для призового фонду? 1 Где берутся средства для призового фонда?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download