Sentence examples of "блоком" in Ukrainian

<>
Translations: all13 блок13
", організованою" Опозиційним блоком НЕ ТАК! ", организованной" Оппозиционным блоком НЕ ТАК!
Окремим блоком включили командирську підготовку. Отдельным блоком включили командирскую подготовку.
Існує форма, реалізована блоком form. Существует форма, реализованная блоком form.
НАТО Пєсков назвав "агресивним блоком". НАТО Песков назвал "агрессивным блоком".
Радіатор знаходився перед блоком циліндрів. Радиатор находился перед блоком цилиндров.
Холодильні камери повинні розміщуватися одним блоком. Холодильные камеры должны размещаться одним блоком.
• Привід з вбудованим блоком управління - 1шт • Привод со встроенным блоком управления - 1шт
Програмно сумісний з блоком SECU-3T. Программно совместим с блоком SECU-3T.
Підтримував дружні взаємини з Олександром Блоком. Поддерживал дружеские отношения с Александром Блоком.
Форм-фактор Повнорозмірна з цифровим блоком Форм-фактор Полноразмерная с цифровым блоком
Всього "Опозиційним блоком" зафіксовано 22 таких випадки. Всего "Оппозиционный блок" насчитал 22 таких случая.
1 Тільки в матрацах з пружинним блоком. 1 Только в матрасах с пружинным блоком.
На вибори він пішов із "Опозиційним блоком". А потом он вышел из "Оппозиционного блока".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.