Sentence examples of "боці" in Ukrainian with translation "сторона"

<>
Translations: all35 сторона26 бок9
show all
На протилежному боці знаходився кулеметник. На противоположной стороне стоял пулемет.
На боці приладової панелі водія На стороне приборной панели водителя
На зворотному боці картки зазначаються: На оборотной стороне карточки приводятся:
На протилежному боці сиділи кулеметники. На противоположной стороне располагались пулеметчики.
на зворотному боці зображувалися фасції. на оборотной стороне изображались фасции.
На зворотному боці - номер медалі. На оборотной стороне - номер медали.
На лівому боці носилась зірка. На левой стороне носилась звезда.
На чиєму боці ваші симпатії? На чьей стороне твои симпатии?
Носилася на лівому боці грудей. Носился на левой стороне груди.
Але удача була на його боці. Но удача была на его стороне.
Попервах успіх був на боці короля. Сначала успех был на стороне короля.
Канада завжди стоятиме на боці України. Канада всегда будет на стороне Украины.
Мешкає шкідник на нижньому боці аркуша. Обитает вредитель на нижней стороне листа.
На зворотному боці текст: "Пам'ятка. На оборотной стороне текст: "Памятка.
Знак носили на лівому боці грудей. Знак носится на левой стороне груди,
На боці революції був Петроградський гарнізон. На сторону революции перешёл петроградский гарнизон.
На зворотному боці вміщено вигляд музею. На обратной стороне помещен вид музея.
Спочатку удача була на боці англійців. Сначала удача была на стороне англичан.
Спочатку успіх був на боці британців; Сначала успех был на стороне англичан;
Індія виступила на боці антигітлерівської коаліції. Индия выступила на стороне антигитлеровской коалиции.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download