Sentence examples of "брали участь" in Ukrainian
Співробітники лабораторії брали участь у підготовленні проектів:
Сотрудники лаборатории приняли участие в следующих проектах:
Викладачі циклової комісії брали участь у роботі:
Преподаватели цикловой комиссии ставят перед собой задачи:
У 122 році легіонери брали участь у зведенні валу Адріана.
В 122 году части легиона используются на строительстве Адрианова вала.
Президент подякував головному конструктору та військовим, які брали участь у випробуваннях.
Глава государства поздравил главного конструктора и военных с удачным завершением испытаний,...
У змаганнях брали участь спортсмени КДЮСШ "Атлетик".
На соревнованиях выступили мариупольские спортсмены КДЮСШ "Атлетик".
У спецоперації брали участь бойові гелікоптери.
В спецоперации были задействованы штурмовые вертолеты.
Брав участь в створенні Тбілісського університету (1918).
Принимал участие в создании Тбилисского университета (1918).
Субмарина візьме участь у спільних американо-південнокорейських навчань.
Морпехи принимали участие в совместных американо-южнокорейских учениях.
Добровольцем брав участь у франко-пруській війні 1870.
Принимал участие во франко-прусской войне 1870 года.
В одиночному розряді приймають участь 84 тенісистки.
В одиночном разряде принимаю участие 84 теннисистки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert