Exemplos de uso de "був захоплений" em ucraniano

<>
У 1227 році Ревель був захоплений мечоносцями. В 1227 году Ревель был захвачен рыцарями-меченосцами.
У січні був захоплений Шаньдун. В январе завершено завоевание Шаньдуна.
Тікріт був захоплений влітку минулого року. Тикрит был захвачен летом прошлого года.
Священне місто Єрусалим був захоплений мусульманами. Священный город Иерусалим был захвачен мусульманами.
28 жовтня 1942 був захоплений Нальчик. 28 октября 1942 года пал Нальчик.
Уайльд був захоплений красою двадцятидворічного лорда. Уайльд был восхищен красотой двадцатидвухлетнего лорда.
Під час 30-річної війни був захоплений шведами. В ходе Тридцатилетней войны был осажден шведами.
У X столітті був захоплений тольтеками. В X веке был захвачен тольтеками.
В 1365 році був захоплений Адріанополь. В 1365 г. был захвачен Адрианополь.
У 1242 році був захоплений хрестоносцями. В 1224 г. был захвачен крестоносцами.
Мітанійський цар був захоплений зненацька; Митанийский царь был застигнут врасплох;
У 229 р. був захоплений Аргос. В 229 г. был захвачен Аргос.
Вибухом у шахті був захоплений 31 гірник. Взрывом в шахте был захвачен 31 горняк.
В 1611 році був захоплений Річчю Посполитою. В 1611 году был захвачен Речью Посполитой.
В результаті Нялаб був захоплений. В итоге Нялаб был захвачен.
Я був цілком захоплений і зачарований ". Я был вполне восхищен и очарован ".
Він був сильніше захоплений класикою. Он был сильнее увлечён классикой.
Він був пристрасно захоплений російською культурою. Он был страстно увлечен русской культурой.
Захоплений форт був зруйнований і спалений. Захваченный форт был разрушен и сожжён.
Захоплений Пулат-бек був повішений в Маргелані. Захваченный Пулат-бек был повешен в Маргелане.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS