Sentence examples of "був поранений" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У боях був поранений і контужений. В боях был ранен и контужен.

Потім нападник був поранений та затриманий. Потом нападавший был ранен и задержан.

Під Молодечно був поранений в живіт. Под Молодечно был ранен в живот.

Був поранений, у нього ампутували руку. Был ранен, у него ампутировали руку.

Був поранений та нагороджений фейковою відзнакою. Был ранен и награжден фейковым отличием.

Місце, де смертельно був поранений Корнілов ". Место, где смертельно был ранен Корнилов ".

Був поранений і відправлений в медсанбат. Был ранен и отправлен в медсанбат.

Був поранений у боях за Іловайськ. Был ранен в боях за Иловайск.

Був поранений, але залишився строю. Был ранен, но остался строю.

Двічі був поранений, втратив праве око. Дважды был ранен, потерял правый глаз.

Віто залишився живий, але був поранений. Вито остался жив, но был ранен.

Був поранений, але не залишив переправу. Был ранен, но не оставил переправу.

Нападник був поранений охоронцем і затриманий. Нападавший был ранен телохранителем и задержан.

Був поранений у боях та отримав контузію. Был ранен в боях и имел контузию.

Охоронець підприємця під час стрілянини був поранений. Охранник бизнесмена в ходе стрельбы был ранен.

За роки війни був поранений та контужений. За годы войны трижды ранен и контужен.

Був поранений, але продовжував командувати відділенням. Был ранен, но продолжал командовать отделением.

Четвертий теж був поранений, але врятувався. Четвертый тоже был ранен, но спасся.

У боях на плацдармі був поранений. В бою на плацдарме был ранен.

полковий командир полковник Аленін також був поранений. полковой командир полковник Аленин был тоже ранен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download