Sentence examples of "був присвячений" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Головний вівтар був присвячений св. Главный алтарь был посвящен свт.

"Огонёк" був присвячений "Дню будівельника". "Огонёк" был посвящён "Дню строителя".

Спочатку собор був присвячений Христу Спасителю. Изначально собор был посвящен Христу Спасителю.

Університетський диплом був присвячений французькому дендизму. Университетский диплом был посвящён французскому дендизму.

Квартет був присвячений пам'яті музиканта Деліуса. Квартет был посвящён памяти музыканта Делиуса.

Перший день був присвячений лекційним заняттям. Первый день был посвящен лекционным занятиям.

Всесвітня мережа) був присвячений Катерині Семеновій. Всемирная сеть) был посвящён Екатерине Семёновой.

Всесвітня мережа) був присвячений Катерині Шавріній. Всемирная сеть) был посвящён Екатерине Шавриной.

у дійсності, храм був присвячений Осірісу. в действительности, храм был посвящён Осирису.

Кому був присвячений храм Парфенон? Кому посвящен знаменитый храм Парфенон?

Собор був присвячений святому Лаврентію. Собор был посвящён святому Лаврентию.

Всемирная сеть) був присвячений Надії Чепразі. Всемирная сеть) был посвящён Надежде Чепраге.

782 рік був знову присвячений саксонським справам. 782 год был вновь посвящён саксонским делам.

Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.

Кліп присвячений пам'яті Пола Вокера. Клип посвящен памяти Пола Уокера.

Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.

П'ятий рік присвячений Параду стихій. Пятый год посвящен Параду стихий.

Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.

Останній проект присвячений 20-річчю їжака Соніка. Последний проект посвящён 20-летию ежа Соника.

Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download