Sentence examples of "був присутній" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Був присутній на похоронах Леоніда Каденюка. "Присутствовал на похоронах Леонида Каденюка.

Був присутній там генпрокурор Сешнс? Присутствовал ли там генпрокурор Сешнс?

Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.

Також присутній новий, просунутий режим мультиплеєра. Также присутствует новый, продвинутый режим мультиплеера.

Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.

У тестуванні присутній елемент випадковості. В тестировании присутствует элемент случайности.

Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.

присутній на iI Вселенському Соборі. присутствовал на II Вселенском Соборе.

Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.

Глядачі на матчі присутній не будуть. Зрители на матче присутствовать не будут.

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

На цій стороні також присутній бортик. На этой стороне также присутствует бортик.

Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.

Присутній у водах солоних озер. Присутствует в водах солёных озёр.

У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.

У центрі кожної лусочки присутній горбик. В центре каждой чешуйки присутствует бугорок.

Одяг аккадських воїнів також був простим. Одежда аккадских воинов также была проста.

Присутній розумна модерація Ваших повідомлень. Присутствует разумная модерация Ваших сообщений.

У 1942 - 1944 був в'язнем фашистського концтабору. В 1942 - 1944 был узником фашистского концлагеря.

На спідниці присутній гумка на поясі. На юбке присутствует резинка по поясу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download