Sentence examples of "бувають" in Ukrainian with translation "бывать"

Select source language

Select target language

Translations: all278 бывать273 случаться2 существовать1 такое1 такой1

show all

Бувають розкриваються шафи і монолітні. Бывают раскрывающиеся шкафы и монолитные.

Які бувають системи віконної безпеки Какие бывают системы оконной безопасности

Бувають квадратної або круглої форми. Бывают квадратной или круглой формы.

Тени бувають "сухими" і "мокрими". ТЭНы бывают "сухими" и "мокрыми".

Вони бувають легкі і важкі. Он бывает легким и тяжелым.

Ароматизатори бувають натуральні і хімічні. Ароматизаторы бывают натуральные и химические.

Плити бувають газовими і електричними Плиты бывают газовыми и электрическими

У кобил іноді бувають ікла. У кобыл иногда бывают клыки.

Вони бувають оглядовими та тематичними. Экскурсии бывают обзорные и тематические.

Якісні речі не бувають дешевими. Хорошие вещи дешёвыми не бывают.

речі бувають живі, та неживі. Вещи бывают живые - и неживые.

Термометри бувають занурювальні і накладні. Термометры бывают погружные и накладные.

Мережі бувають локальними і глобальними. Сети бывают локальные и глобальные.

("Чи бувають в раю ластівки?") ("Бывают ли ласточки в раю?")

2 Які бувають ступеня обсмаження? 2 Какие бывают степени обжарки?

Вони бувають разові і багаторазові. Они бывают разовые и многоразовые.

3 Які бувають види капчи 3 Какие бывают виды капчи

Які бувають труби для витяжок Какие бывают трубы для вытяжек

За функціональним призначенням черпаки бувають: По функциональному назначению черпаки бывают:

Форми ліцензійної винагороди бувають різними. Формы лицензионных вознаграждений бывают разные.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download