Sentence examples of "будинку" in Ukrainian with translation "здание"

Select source language

Select target language

Translations: all894 дом510 дома355 здание29

Приватна квартира в багатоквартирному будинку Частная квартира в многоквартирном здании

"Гасіння пожежі в житловому будинку. "Тушение пожара в жилом здании.

В будинку працюють двоповерхові ліфти. В здании работают двухэтажные лифты.

виконання капітального ремонту адміністративно-побутового будинку; выполнение капитального ремонта административно-бытового здания;

Зелений першому поверсі в офісному будинку Зеленый первом этаже в офисном здании

Стиль будинку визначають, як раціональний модерн. Стиль здания определяют, как рациональный модерн.

Самопідйомні: встановлюються на каркасі споруджуваного будинку. Самоподъёмные: устанавливаются на каркасе строящегося здания.

Реконструкція готельно-офісного будинку в Абхазії Реконструкция отельно-офисного здания в Абхазии

Сьогодні у відреставрованому будинку знаходиться ресторан. Сегодня в отреставрированном здании находится ресторан.

Пізніше в будинку усипальниці розміщалося медресе. Позднее в здании усыпальницы размещалось медресе.

"Рятувальні роботи при обвалення житлового будинку" "Спасательные работы при обрушение жилого здания"

У станційному будинку розташовується диспетчерська служба. В станционном здании располагается диспетчерская служба.

Розміщується в колишньому будинку кінотеатру "Гвардієць". Размещается в бывшем здании кинотеатра "Гвардеец".

Метод дослідження герметичності будинку чи помешкання. Способ измерения герметичности здания или квартиры.

Вогонь швидко поширився по лікарняному будинку. Огонь быстро распространился по больничному зданию.

Вхід до будинку обладнаний двома пандусами. Вход в здание оборудован двумя пандусами.

Первісний декор будинку був досить стриманий. Первоначальный декор здания был достаточно сдержан.

Вона містилася в будинку міністерського училища; Она помещалась в здании министерского училища;

Архітектурний проект житлового будинку з клінікою Архитектурный проект жилого здания с клиникой

Демонтаж цегляного будинку на Лепсе, 6 Демонтаж кирпичного здания на Лепсе, 6

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download