Ejemplos del uso de "будувати" en ucraniano

<>
Нам подобається, випереджаючи час, будувати Нам нравится, опережая время, строить
Але так не можна будувати правову державу... Но если никак не строится правовое государство...
"Руйнувати завжди легше, ніж будувати" "Разрушить всегда проще, чем построить.
Учимося в минулому будувати майбутнє. Учимся у прошлого строить будущее.
У 1927 році почали будувати залізничну станцію. В 1913 году начал строиться железнодорожный вокзал.
Будувати станцію будуть українські підрядники. Строить станцию будут украинские подрядчики.
Як будувати більше і доступніше? " Как строить больше и доступнее? "
Мистецтво будувати перетворювалось на науку. Искусство строить превращалось в науку.
Потрібно будувати проекцію на майбутнє. Нужно строить проекцию на будущее.
Будувати розмовні конструкції з доповненнями. Строить разговорные конструкции с дополнениями.
Німеччина дозволила будувати "Північний потік" Германия разрешила строить "Северный поток"
Як говорять: "Ламати - не будувати". Как говорится: "Ломать - не строить".
• Як змусити забудовників будувати чесно? • Как заставить застройщиков строить честно?
будувати, житло, Haus, сад, догляд строить, обиталище, Haus, сад, уход
Колгоспники стали будувати добротні домівки. Колхозники стали строить добротные дома.
Ми будемо будувати масштабно дороги. Мы будем строить масштабно дороги.
Будувати мирну, єдину, квітучу Україну. Строить мирную, единую, процветающую Украину.
Як кажуть, ламати - не будувати. Как говорят, ломать - не строить.
Будувати і розпізнавати графіки і малюнки Строить и распознавать графики и рисунки
Будувати по-новому: що пропонують парламентарії Строить по-новому: что предлагают парламентарии
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.