Sentence examples of "будуть витрачені" in Ukrainian

<>
Ці гроші будуть витрачені не даремно. Эти деньги будут потрачены не зря.
На це будуть витрачені бюджетні кошти. На это были потрачены бюджетные деньги.
Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами. Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.
1 бал за кожні витрачені 10 грн 1 балл за каждые потраченные 10 грн
Як повідомили в КМДА, будуть перекриті: Как сообщили в КГГА, перекрыты будут:
20 миль за кожні витрачені 1000 грн. 20 миль за каждые потраченные 1000 грн.
Розчищені території будуть перетворені на озеленені площі. Расчищенные территории будут превращены в озелененные площади.
Але кошти витрачені, а КА немає. Но средства потрачены, а КА нет.
З часом нові риби будуть додані, щоб... Со временем новая рыба будет добавлена, чтобы...
Але, безсумнівно, витрачені зусилля не будуть марними. Но, безусловно, потраченные усилия не пропадут зря.
У Росії будуть активно просувати електромобілі В России будут активно продвигать электромобили
І він повинен виправдовувати витрачені кошти. И он должен оправдывать потраченные средства.
Чим будуть займатись директорати міністерств? Чем будут заниматься директораты министерств?
Пізніше боєприпаси списали як витрачені. Позже боеприпасы списали как израсходованные.
Рішення будуть прийматись відповідними місцевими судами. Решения будут приниматься соответствующими местными судами.
а) кошти на автоматизацію вже витрачені; а) средства на автоматизацию уже израсходованы;
Матеріали V Читань традиційно будуть опубліковані. Материалы V Чтений традиционно будут опубликованы.
Правильний дизайн - раціонально витрачені кошти. Правильный дизайн - рационально потраченные деньги.
Ці заголовки будуть цікаві для DLSS: Эти названия будут интересны для DLSS:
мостові будуть оновлені "[1]. мостовые будут перемощены "[1].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.