Sentence examples of "будьте" in Ukrainian with translation "быть"

<>
Будьте добрішими один до одного! Будьте добрее друг к другу!
Шановні мешканці міста, будьте обережні! Уважаемые жители города, будьте внимательны!
Але будьте обережніше зі солодким. Но будьте осторожнее со сладким.
Будьте здорові та бережіть себе! Будьте здоровы и берегите себя!
Будьте завжди в гарному настрої! Будьте всегда в хорошем настроении!
Будьте успішними разом з нами! Будьте успешны вместе с нами!
Незабаром друга частина - "Будьте здорові! Скоро вторая часть - "Будьте здоровы!
Новий випуск проекту - "Будьте здорові! Новый выпуск проекта - "Будьте здоровы!
Завжди будьте чистим і охайним. Всегда будьте чистым и опрятным.
На співбесіді будьте активними, сміливими. На собеседовании будьте активными, смелыми.
Будьте в курсі хакерських фішок Будьте в курсе хакерских фишек
Будьте здорові і щасливої дороги! Будьте здоровы и счастливого пути!
Будьте здорові - грайте в пейнтбол! Играйте в пейнтбол и будьте здоровы!
Будьте добрі один до одного... Будьте добры друг к другу...
"Будьте патріотами не лише онлайн! "Будьте патриотами не только онлайн!
Будьте обережні з невідомими предметами. Будьте осторожны с незнакомыми продуктами.
Будьте неповторні в нашому костюмі! Будьте неповторимы в нашем костюме!
Будьте готові аргументувати вашу оцінку. Будьте готовы аргументировать вашу оценку.
Будьте дуже обережні в цьому. Будьте очень осторожны в этом.
Будьте певні - він був оспіваний! Будьте уверены - он был воспет!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.