Sentence examples of "будівель" in Ukrainian with translation "здание"

<>
зміна кольорової гами фасадів будівель; изменение цветовой гаммы фасадов зданий;
Вирізки для будівель: вежа, будиночки Вырезки для зданий: башня, дома
Інформаційне моделювання будівель - RCI-Consulting Информационное моделирование зданий - RCI-Consulting
Bungalows - чотирнадцять 2-поверхових будівель Bungalows - четырнадцать 2-этажных зданий
Миття фасадів будівель в Києві. Мойка фасадов зданий в Киеве.
Руїни будівель, часів хрестових походів. Руины зданий, времен крестовых походов.
Архітектура світських будівель розвивалась самостійно. Архитектура светских зданий развивалась самостоятельно.
Арне Якобсен), комплекс будівель університету. Арне Якобсен), комплекс зданий университета.
Для оздоблення громадських будівель, готелів. Для отделки общественных зданий, отелей.
Архітектурно-декоративна підсвідка фасадів будівель Архитектурно-декоративная подсветка фасадов зданий
збройний напад і захоплення будівель; вооруженное нападение и захват зданий;
Вибухами були пошкоджені десятки будівель. Взрывами были повреждены десятки зданий.
Нумерація будівель - від вулиці Свердлова. Нумерация зданий - от улицы Свердлова.
Електропроводка (усередині будівель і споруд). Электропроводка (внутри зданий и сооружений)..
Підтоплення домогосподарств та будівель немає. Подтопления домохозяйств и зданий нет.
Красота будівель та улиць вражає. Красота зданий и улиц впечатляет.
Пожежа знищила більшу частину будівель. Пожар уничтожил большую часть здания.
Перевага обробки будівель декоративною штукатуркою Преимущество отделки зданий декоративной штукатуркой
Реконструкція старих будівель - ПМК-1. Реконструкции старых зданий - ПМК-1.
Bungalow - десять 2-поверхових будівель Bungalow - десять 2-этажных зданий
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.