Sentence examples of "будівлі" in Ukrainian with translation "здание"

Select source language

Select target language

Translations: all275 здание263 постройка8 строение3 помещение1

show all

"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.

Усі ці будівлі огороджені плотом. Все эти здания ограждены плетнем.

Площа одноповерхової будівлі 59 м2 Площадь одноэтажного здания 59 м2

Велич та досконалість будівлі вражають. Величие и совершенство здания поражают.

кредитування купівлі будівлі банком-партнером кредитование покупки здания банком-партнером

склади, ангари та промислові будівлі; склады, ангары и промышленные здания;

будівлі в дусі класицизму (арх. здания в духе классицизма (арх.

У головній будівлі 4 поверхи. В главном здании 4 этажа.

Фасади будівлі прикрашає цегляний декор. Фасады здания украшает кирпичный декор.

Виготовлення та монтаж каркасу будівлі Изготовление и монтаж каркаса здания

Фасад будівлі прикрашений гарними скульптурами. Фасад здания украшен роскошными скульптурами.

До будівлі стягувалися проросійські активісти. К зданию стягивались пророссийские активисты.

Паління заборонене у всій будівлі. Курение запрещено во всем здании.

Зелені будівлі (LEED і BREEAM) Зеленые здания (LEED и BREEAM)

У сусідньому триповерховій будівлі (Šv. В соседнем трёхэтажном здании (Sv.

Зводяться сучасні будівлі готелів, банків. Возводятся современные здания гостиниц, банков.

Модульні будівлі є повністю автономними. Модульные здания являются полностью автономными.

Фасад будівлі прикрашають голови химер фасад здания украшают головы химер

Будівлі часткового затоплені та зруйновані. Здания частичного затоплены и разрушены.

торгові, адміністративні та офісні будівлі; торговых, офисных и административных зданий;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download