Sentence examples of "була продовжена" in Ukrainian

<>
Робота Грассмана була продовжена Пеано. Работа Грассмана была продолжена Пеано.
Пізніше була продовжена до проспекту Соборності. Позднее была продлена до проспекта Воссоединения.
Перша в світі грамплатівка була цинковою. Первая в мире грампластинка была цинковой.
Активна фаза операції продовжена на світанку. Активная фаза операции продолжена на рассвете.
"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935). "Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).
24 31650052 ПрАТ "Страхова компанія" ВУСО "акредитація продовжена 24 31650052 ПрАТ "Страхова компания" ВУСО "аккредитация продлена
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
14 30115243 ПрАТ "Страхова Група" ТАС "акредитація продовжена 14 30115243 ОАО "Страховая Група" ТАС "аккредитация продлена
Рига була здобута 1 липня. Рига была оставлена 1 июля.
Сезонна робота продовжена до 9 місяців. Сезонная работа продлена до 9 месяцев.
Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.
2 20113829 ПАТ СК "Універсальна" акредитація продовжена 2 20113829 ОАО СК "Универсальная" аккредитация продлена
Гора Косцюшко була відкрита в 1840 році. Гора Косцюшко была открыта в 1840 году.
"Миротворча діяльність України буде продовжена. "Миротворческая деятельность Украины будет продолжена.
У 1960 р була проведена консервація руїн. В 1960 г. была проведена консервация руин.
Обіцяю: моя робота буде продовжена. Обещаю: моя работа будет продолжена.
Система клімат-контролю була опцією. Система климат-контроля была опцией.
1 20033533 ПАТ СК "Уніка" акредитація продовжена 1 20033533 ОАО СК "Уника" аккредитация продлена
До 1903 р Панама була іспанською колонією. До 1903 г. Панама являлась испанской колонией.
У 2016 році сертифікація продовжена.). В 2016 году сертификация продлена.).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download