Sentence examples of "було потрібно" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Вочевидь, це було потрібно для протоколу. Очевидно, это было нужно для протокола.

Порідшали полиці - їх потрібно було поповнити. Поредели полки - их нужно было пополнить.

Потрібно було постійно видаляти невірні дані. Нужно было постоянно удалять неверные данные.

Навіщо все це потрібно було знищувати? Зачем все это надо было уничтожить?

"Лаціо" потрібно було перемагати "Фоджу". "Лацио" нужно было побеждать "Фоджу".

Природно, Горбачову потрібно було зміцнитися при владі. Естественно, Горбачеву нужно было укрепиться у власти.

Відповіді потрібно було надсилати в директ. Ответы нужно было присылать в директ.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Потрібно розводити провокації і об'єктивну критику ". Нужно разводить провокации и объективную критику ".

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Чи потрібно Welltox супутні обставини у Welltox? Вы должны Welltox сопутствующие обстоятельства в Welltox?

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Проводити роботу потрібно довірити висококваліфікованому майстрові. Проводить работу нужно доверить высококвалифицированному мастеру.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

Тільки почати навчатися потрібно ще в дитинстві. Лишь начать учится необходимо еще в детстве.

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.

Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.

Нам потрібно вчитися берегти свою Батьківщину. Мы должны научиться беречь свою страну.

Було успішно вирішено продовольчу проблему. Было успешно решено продовольственную проблему.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download