Sentence examples of "було представлено" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Авто було представлено на Франкфуртському автосалоні. Модель была представлена на Франкфуртском автосалоне.

Результати пленерів було представлено в музеях України. Результаты пленэров были показаны в музеях Украини.

На Експо-1906 було представлено 200 павільйонів. На Экспо-1906 было представлено 200 павильонов.

Усього було представлено 15 проектів медалі "За узяття Відня". Всего рассматривалось около 15 проектов медали "За взятие Вены".

Також уперше було представлено модель САД-РЦ-20. Также впервые была представлена модель САД-РЦ-20.

Модель "Neoplan Jetliner" було вперше представлено 1973 року. В 1973 году была представлена на рынок модель Neoplan Jetliner.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

6 Чи методологічно правильно представлено результати дослідження? 6 Правильно ли методологически представлены результаты исследования?

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

На нашому сайті представлено віртуальну галерею. На нашем сайте представлено виртуальную галерею.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

ФОТО: Представлено нове покоління компактвена Touran ФОТО: Представлено новое поколение компактвэна Touran

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

На сторінках онлайн-виставки представлено: На страницах онлайн-выставки представлены:

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

Населення представлено переважно народом мосі; Население представлено преимущественно народом моси;

Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.

Представлено Президією Української Всесвітньої Координаційної Ради. Представлена президиумом Украинского всемирного координационного совета.

Було успішно вирішено продовольчу проблему. Было успешно решено продовольственную проблему.

устаткування представлено 2 видів: накопичувальний або проточний. Оборудование представлено 2 видов: накопительный или проточный.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download