Sentence examples of "було проведено" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Урок було проведено в актовому залі. Урок проходил, в актовом зале.

було проведено широкомасштабне дослідження "Тіньова Росія". было проведено широкомасштабное исследование "Теневая Россия".

Також було проведено святкову фотосесію. Также была проведена праздничная фотосессия.

У 1775 р. було проведено губернську реформу. В 1775 г была проведена губернская реформа.

У 1961 р. було проведено грошову реформу. Так же в 1961 произошла денежная реформа.

Процедуру висунення кандидатур було проведено вдруге. Процедура выдвижения кандидатов будет проведена вновь.

В якому році було проведено судову реформу? 6 В каком году началась судебная реформа?

У 1922-1924 рр. було проведено грошову реформу. В 1922-1924 гг. была проведена денежная реформа.

Було проведено жорстоку чистку рядів психологів. Была проведена жестокая чистка рядов психологов.

Цю роботу було проведено протягом короткого часу. Мы проделали эту работу в короткий срок.

Було проведено тематичну виставку історичних діячів. Тематическая выставка исторических деятелей была выполнена.

Було проведено реформу педагогічної освіти. Была проведена реформа педагогического образования.

Запуск було проведено з космодрому Наро. Запуск был произведен с космодрома Наро.

Педагогами закладу було проведено майстер-класи. Педагогами были проведены мастер- классы.

У 1590 році було проведено капітальну реконструкцію [1]. В 1590 году была проведёна капитальная реконструкция [1].

Для них було проведено благодійну екскурсію. Для них была проведена благотворительная экскурсия.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Пуск проведено міжнародним консорціумом Sea Launch. Запуск проведен международным консорциумом Sea Launch.

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Проведено акцію "Передплата під ключ". Проведена акция "Подписка под ключ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download