Beispiele für die Verwendung von "було продано" im Ukrainischen

<>
Було продано 14 мільйонів копій History. Было продано 14 миллионов копий History.
Праворульних модифікацій було продано близько 7 тисяч. Праворульных модификаций было продано около 7 тысяч.
Тоді було продано 2,44 мільйона трансляцій. Тогда было продано 2,44 млн. трансляций.
Було продано близько 2 мільйонів примірників плаката. Было продано около 2 миллионов экземпляров плаката.
Алжиру було продано 18 ракетних установок. Алжиру было продано 18 ракетных установок.
Всього було продано більше 80 тисяч автівок. Всего было продано более 80 тысяч машин.
було продано 796 автомобілів Rolls-Royce. было продано 796 автомобилей Rolls-Royce.
"Все було розграбовано, розтягнуто і продано. "Все было разграблено, растянуто и продано.
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
Вже продано близько 500 перепусток на гру. Уже продано около 500 пропусков на игру.
Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.
Маєток продано американцям, Макс збирається додому. Поместье продано американцам, Макс собирается домой.
Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.
Роботи фіналістів буде продано на благодійному аукціоні. Детские работы будут проданы на благотворительном аукционе.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Український телеканал "Інтер" може бути продано. Украинский телеканал "Интер" может быть продан.
5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.
Продано шоу-дім Yorkton з дизайнерським ремонтом! Продан шоу-дом Yorkton с дизайнерским ремонтом!
Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.
Було успішно вирішено продовольчу проблему. Было успешно решено продовольственную проблему.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.