Sentence examples of "було підтверджено" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Юридично це було підтверджено 22 листопаду 1917р. Юридически это было подтверждено 22 ноября 1917г.

Заслання було підтверджено постановою сенату. Ссылка была подтверждена постановлением сената.

Android-N було підтверджено для HTC 10 Android-N было подтверждено для HTC 10

Цю залежність незабаром було підтверджено експериментально. Эта зависимость была вскоре подтверждена экспериментально.

Києву було підтверджено Магдебурзьке право. Киеву было подтверждено Магдебургское право.

Також було підтверджено появу десептиконів. Также было подтверждено появление десептиконов.

Це було повторно підтверджено в vol. Это было повторно подтверждено в vol.

Отримані дані було задокументовано і підтверджено. Полученные данные были задокументированы и подтверждены.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Успішне розгортання 60 супутників Starlink підтверджено! Успешное развертывание 60 спутников Starlink подтверждено!

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Лабораторно діагноз кору підтверджено у 13,1% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 13,1% больных.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Діагноз АЧС підтверджено лабораторними дослідженнями 8 січня. Диагноз АЧС подтвержден лабораторными исследованиями 8 января.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

У 59 з них підтверджено грип АH1N1. У 59 из них подтвержден грипп АH1N1.

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

Якість продукції "АВК" підтверджено міжнародними сертифікатами. Качество продукции "АВК" подтверждено международными сертификатами.

Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.

Лабораторно діагноз кору підтверджено у 14,9% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 14,4% больных.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download