Sentence examples of "бунт" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 бунт20

show all

Обурені громадяни піднімають новий бунт. Возмущённые горожане поднимают новый бунт.

Чи можуть добровольці підняти бунт? Могут ли добровольцы поднять бунт?

Народний бунт сильно налякав імператрицю. Народный бунт сильно напугал императрицу.

Розпочався бунт у центрі Тбілісі. Начался бунт в центре Тбилиси.

Бунт на Чеському телебаченні (рос.) Бунт на Чешском телевидении (рус.)

У Макіївці зріє "продовольчий бунт". В Макеевке готовятся к "продовольственному бунту"

У Москві почався "соляний бунт" В Москве начался "соляной бунт"

Першою "Вандеєю" став бунт донського козацтва. Первой "Вандеей" стал бунт донского казачества.

Серед матросів Флоту Каналу спалахнув бунт; Среди матросов Флота Канала вспыхнул бунт;

Вибір редакції - Провідна, фільм бунт, Macworld Выбор редакции - Проводная, Фильм бунт, Macworld

В Кіровоградській виправній колонії № 6 бунт. В Кировоградской исправительной колонии № 6 бунт.

Після триденних боїв бунт був придушений. После трёхдневных боёв бунт был подавлен.

Горовіц Дональд Л. Смертельний етнічний бунт. Горовиц Дональд Л. Смертельный этнический бунт.

Бунт забрав життя 111 ув'язнених. Бунт унес жизни 111 заключенных.

Восени 1502 року підняли бунт городяни Щецина. Осенью 1502 года подняли бунт горожане Щецина.

Це бунт - підлий народ б'є рицарів... Это бунт - подлый народ бьет рыцарей...

2015р. - "Бунт 25" - Черкаський обласний художній музей. 2015г. - "Бунт 25" - Черкасский областной художественный музей.

В кінці 1774 року бунт був подавлений. В конце 1774 года бунт был подавлен.

"Газовий бунт": під Тулою оточив ОМОН циганський табір "Газовый бунт": под Тулой ОМОН оцепил цыганский табор

У 1863 році відбувся знаменитий "бунт 14-ти". В 1863 году произошел знаменитый "бунт 14-ти".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download