Ejemplos del uso de "важкими" en ucraniano

<>
Місто буквально отруєне важкими металами. Город буквально отравлен тяжелыми металлами.
Стратегії роботи з важкими клієнтами. Стратегии работы с трудными клиентами.
Перша світова війна супроводжувалася важкими боями. Первая мировая война сопровождалась тяжёлыми боями.
Робота соціального педагога з важкими дітьми. работа социального педагога с трудными детьми.
З важкими пораненнями потрапив у полон. С тяжелыми ранениями попал в плен.
За визнанням актриси зйомки були важкими. По признанию актрисы съемки были тяжелыми.
Бомбардування важкими бомбардувальниками "Галіфакс" міста Кан. Бомбардировка тяжелыми бомбардировщиками "Галифакс" города Кан.
Повітря так само заражений важкими металами. Воздух так же заражен тяжелыми металлами.
Умови життя в Матматі були важкими. Условия жизни в Матмате были тяжёлыми.
Укус малярійного комара загрожує важкими наслідками. Укус малярийного комара грозит тяжелыми последствиями.
З важкими боями відходив на схід. С тяжёлыми боями отходил на восток.
з важкими хворобами в сімейному анамнезі. с тяжелыми болезнями в семейном анамнезе.
Голова в нього велика, з важкими щелепами; Голова у него крупная, с тяжелыми челюстями;
Пристрої на базі таких дисків були шумними і важкими. Устройства, использовавшие диски, были шумными, тяжёлыми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.