Sentence examples of "варіант" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all351 вариант351

show all

Є варіант - сховати в шафу. Есть вариант - спрятать в шкаф.

Відмінний варіант для обідньої перерви. Отличный вариант для обеденного перерыва.

Обирай свій варіант та замовляй! Выбирайте свой вариант и заказывайте!

Оберіть свій варіант преміального сервісу Выберите свой вариант премиального сервиса

Ідеальний варіант - біла рівна поверхня. Идеальный вариант - белая ровная поверхность.

Кава-брейк 6-й варіант Кофе-брейк 6-й вариант

1. c4 c5 - Симетричний варіант; • 1.c4 c5 - Симметричный вариант;

Model 1933 - первісний базовий варіант. Model 1933 - первоначальный базовый вариант.

Якісний варіант виправдовує свою вартість. Качественный вариант оправдывает свою стоимость.

Перший варіант експериментів називають "пошуковими". Первый вариант экспериментов называют "поисковыми".

варіант 2: (на окремому домені) вариант 2: (на отдельный домен)

Другий - варіант без вбудованої ROM. Второй - вариант без встроенного ПЗУ.

Назва пісні - Vindaloo (англізований варіант). Название песни - Vindaloo (англицизированный вариант).

SG 510-1 - базовий варіант. SG 510-1 - базовый вариант.

Оптимальний варіант для подорожуючих, які... Оптимальный вариант для путешествующих, которые...

Другий варіант - бойовий модуль "Парус". Второй вариант - боевой модель "Парус".

Варіант № 1 - Осіння музика вітру Вариант № 1 - Осенняя музыка ветра

Для квартир оптимальний варіант - пінопласт. Для квартир оптимальный вариант - пенопласт.

Наші фахівці підберуть варіант індивідуально. Наши специалисты подберут вариант индивидуально.

Окремий варіант з кутовий плиткою Отдельный вариант с угловой плиткой

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download