Sentence examples of "вважаються зниклими" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Решта 342 пасажири вважаються зниклими без вісті. Остальные 342 пассажира считаются пропавшими без вести.

Крім цього, 209,914 жителів постраждалого регіону вважаються зниклими безвесті. Пропавшими без вести числятся 209 тысяч 914 жителей пострадавшего региона.

Жертвами Шоа вважаються 6 мільйонів євреїв Європи. Жертвами Шоа считаются 6 миллионов евреев Европы.

Ще 16 румунів оголошені зниклими без вести. Еще 16 румын считаются пропавшими без вести.

Вони вважаються першими офіційними Паралімпійськими іграми. Они считаются первыми офици-альными Паралимпийскими играми.

145 людей вважають зниклими без вісти. 145 человек считаются пропавшими без вести.

Обоє братів вважаються патронами шевців. Оба брата считаются патронами сапожников.

Ще 2560 осіб числяться зниклими без вісті. Еще 2560 человек числятся пропавшими без вести.

Ці ситуації вже вважаються валютними операціями. Эти ситуации уже считаются валютными операциями.

МДФ - фасади вважаються міцним матеріалом. МДФ - фасады считаются прочным материалом.

Нематеріальні активи вважаються створеними власними силами, коли: Нематериальные активы считаются созданными самой организацией, если:

делікатесом серед бедуїнів також вважаються його яйця. деликатесом среди бедуинов также считаются его яйца.

Іншим ефективним методом вважаються клізми. Другим эффективным методом считаются клизмы.

Муралі в цій церкві вважаються шедеврами... Фрески в этой церкви считаются шедеврами...

Матеріальною основою фінансово-економічних відносин вважаються гроші. Материальной основой финансово-экономических отношений считаются деньги.

Контейнерні перевезення вважаються абсолютно безпечними. Контейнерные перевозки считаются абсолютно безопасными.

Основними лінгвістичними факторами традиційно вважаються наступні: Основными лингвистическими факторами традиционно считаются следующие:

Осетинські пироги вважаються ситним блюдом. Осетинские пироги считаются сытным блюдом.

Інші види ванілі вважаються декоративними. Другие виды ванили считаются декоративными.

Crass вважаються творцями анархо-панку [1]. Crass считаются создателями анархо-панка [410].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download