Sentence examples of "ведуть" in Ukrainian

<>
show all
Фахову підготовку ведуть 102 викладачі. Подготовку специалистов ведут 102 преподавателя.
Вали 2 ведуть гладкі, тягнучі, металеві + Валы 2 ведущие гладкие, тянущие, металлические +
І в тиші ведуть бесіду. И в тишине ведут беседу.
Сили безпеки ведуть пошуки викрадених. Силы безопасности ведут поиски похищенных.
Капуцини ведуть денний спосіб життя. Капуцины ведут дневной образ жизни.
Личинки ведуть планктонний спосіб життя. Личинки ведут планктонный образ жизни.
Носороги ведуть одиночний спосіб життя. Носороги ведут одиночный образ жизни.
Ремонтні бригади ведуть відновлювальні роботи. Ремонтные бригады ведут восстановительные работы.
Інші - ведуть непублічний стиль життя. Другие - ведут непубличный образ жизни.
Опосуми ведуть одиночний спосіб життя; Опоссумы ведут одиночный образ жизни;
Тигри ведуть поодинокий спосіб життя. Тигр ведет одиночный образ жизни.
Пірати ведуть себе не агресивно. Пираты ведут себя не агрессивно.
Молоді герої ведуть підпільну агітацію. Молодые герои ведут подпольную агитацию.
Молоду ведуть "(1968)", Гуцульське весілля. Молодую ведут "(1968)", Гуцульская свадьба.
"Європейські уряди ведуть себе нечесно... "Европейские правительства ведут себя нечестно.
Ягуари ведуть одиночний спосіб життя. Ягуар ведет одиночный образ жизни.
Садху ведуть важкий спосіб життя. Садху ведут трудный образ жизни.
Губки ведуть прикріплений спосіб життя. Губки ведут прикрепленный образ жизни.
в нього ведуть ескалаторні нахили. в него ведут эскалаторные наклоны.
Археологи ведуть копітку роботу, аби Археологи ведут кропотливую работу, чтобы
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download