Sentence examples of "великому навантаженні" in Ukrainian

Select source language

Select target language

При великому навантаженні не втомлюється ". При большой нагрузке не утомляется ".

Пам'ятник молдавському господарю Стефану Великому. Памятник молдавскому господарю Стефану Великому.

Ефективний ККД при номінальному навантаженні,% 25 Эффективный КПД при номинальной нагрузке,% 25

Кода у великому рондо є майже завжди. Кода в большом рондо присутствует почти всегда.

можливiсть цілодобової роботи при максимальному навантаженні; Возможность длительной работы при максимальной нагрузке;

"Кохання у великому місті" - романтична комедія. "Любовь в большом городе" - романтическая комедия.

знімає стрес при пестицидному навантаженні; Снимает стресс при пестицидной нагрузке.

У Великому князівстві Литовському використовувалась литовська гривня. В Великом княжестве Литовском чеканили литовский грош.

Слабкість у руках при фізичному навантаженні; Слабость в руках при физической нагрузке;

У Великому князівстві Литовському та Польщі. В Великом княжестве Литовском и Польше.

при номінальному навантаженні,% не менше 34 при номинальной нагрузке,% не менее 34

У великому виграші перебувають агровиробники. В большом выигрыше находятся агропроизводители.

цілодобової роботи при максимальному навантаженні. Долговременная работа при максимальной нагрузке.

З 14 в. у Великому князівстві Литовському. С 14 в. в Великом княжестве Литовском.

болючість при активному фізичному навантаженні; болезненность при активной физической нагрузке;

Є аналогом Кубку Конфедерацій у великому футболі. Аналогом в большом футболе является Кубок конфедераций.

задишка, особливо при фізичному навантаженні одышка, особенно при физической нагрузке

Напис на вінку свідчив: "Великому патріоту". Надпись на венке гласила: "Великому патриоту".

неадекватне зростання ЧСС при навантаженні; неадекватный рост ЧСС при нагрузке;

Плафон (живопис) в Великому Царськосільському палаці. Плафон (живопись) в Большом Царскосельском дворце.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download