Beispiele für die Verwendung von "велить" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 велеть7
І велить їй бути обережною. И велит ей быть осторожной.
Раджа велить Нікії розважати публіку. Раджа велит Никии развлекать публику.
Вже Час сховатися мені велить Уж Время скрыться мне велит
Розум в світі жити велить; Рассудок в мире жить велит;
Амур велить: і завтра, Якщо можна, Амур велит: и завтра, если можно,
Нам іноді духовний обов'язок велить; Нам иногда духовный долг велит;
Гасан-хан, велить першою стратити Нігяр. Гасан-хан, велит первой казнить Нигяр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.