Ejemplos del uso de "величний" en ucraniano

<>
З вершини відкривається величний вигляд. С вершины открывается величественный вид.
Все той же вид смиренний, величний. Все тот же вид смиренный, величавый.
Був побудований величний Єрусалимський храм. Был построен грандиозный Иерусалимский храм.
Зберігся величний костел бернардинців (1723). Сохранился величественный костел бернардинцев (1723).
Величний півонія - беззаперечний символ Китаю. Величественный пион - безоговорочный символ Китая.
Він небезпечний, красивий і величний. Он опасен, красив и величественен.
Три престоли вінчали цей величний храм. Три придела венчали сей величественный храм.
Він дійсно дуже красивий і величний. Он действительно очень красив и величественен.
Величний, манірний, пафосний, буйний, наївний, ліричний. Величественный, чопорный, пафосный, буйный, наивный, лирический.
Величний і гордий, героїчний і неприступний. Величественный и гордый, героический и неприступный.
Еквадорські троянди: горда і величний квітка Эквадорские розы: гордый и величественный цветок
Головна перлина церкви - її величний вівтар. Главная жемчужина церкви - ее величественный алтарь.
У 1985 р споруджено величний меморіальний комплекс. В 1985 г. сооружен величественный мемориальный комплекс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.