Sentence examples of "версією" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all49 версия49

show all

За версією, Паріса вигодувала собака. По версии, Париса выкормила собака.

Ви користуєтеся застарілою версією Opera. Вы используете устаревшую версию Opera.

Є покращеною версією алгоритму Яроу. Является улучшенной версией Алгоритма Ярроу.

"Ми не обмежимося французькою версією. "Мы не ограничимся французской версией.

Кабан (за версією), вбив Гіанта. Кабан (по версии), убил Гианта.

Левами (за версією) стали курети. Львами (по версии) стали куреты.

брошура з модельною версією іспиту брошюра с модельной версией экзамена

Рівень за версією WSF / ФСУ: Уровень по версии WSF / ФСУ:

За поширеною, але недостовірною версією. По распространённой, но недостоверной версии.

За офіційною версією, царевбивця повісився. По официальной версии, цареубийца повесился.

За іншою версією - арабськими піратами. По другой версии - арабскими пиратами.

Порівняння ITIL v3 з попередньою версією Сравнение ITIL v3 с предыдущей версией

Науково-довідкове видання з електронною версією. Научное издание имеет электронную версию.

Найкращі фільми за версією Квентіна Тарантіно! Лучшие фильмы по версии Квентина Тарантино!

Є сильно спрощеною версією Mauser 98k. Является сильно упрощённой версией Mauser 98k.

Колишній чемпіон світу за версією ProFC. Бывший чемпион мира по версии ProFC.

Найкраща рідина за версією журналу VapeReality Лучшая жидкость по версии журнала VapeReality

Лівійська левиця (за версією) вбила Гіанта. Ливийская львица (по версии) убила Гианта.

За іншою версією, її мати - океаніда. По другой версии, её мать - океанида.

За версією, Рода також мати Кірки. По версии, Рода также мать Кирки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download