Sentence examples of "вже й" in Ukrainian

Select source language

Select target language

А деякі вже й безнадійно втрачені. А некоторые уже и безнадежно утеряны.

А землянки немає вже й сліду; А землянки нет уж и следа;

якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию

Важке озброєння ми відвели вже давно. Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно.

Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.

У Брайко є вже дорослий онук Данило. голосування У Брайко есть уже взрослый внук Даниил.

Замовляйте сьогодні та отримуйте вже завтра. Заказывайте сегодня и получайте уже завтра.

Як врятувати те, що вже посадили? Как спасти то, что уже посадил?

Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.

Балет Сухішвілі існує вже більше півстоліття. Балет Сухишвили существует уже более полувека.

Але неминучий день вже передбачаю я, - Но неизбежный день уже предвижу я, -

Ми говорили вже - світ старіє. Мы говорили уже - мир стареет.

Підйомник справно працює вже десятки років. Подъемник исправно работает уже десятки лет.

Повернуся до вже згаданих мною досліджень. Вернусь к уже упомянутым мною исследованиям.

Німецька влада вже зацікавилася розслідуванням журналістів. Немецкие власти уже заинтересовались расследованиями журналистов.

Вже на поверхні магма розділяється на: Уже на поверхности магма разделяется на:

Однак руйнівний процес вже запущено. Хотя разрушительный механизм уже запущен.

До того часу округ Гамільтон вже існував. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.

Російські військові бомблять Сирію вже два роки. Российские военные бомбят Сирию уже да года.

Ці ситуації вже вважаються валютними операціями. Эти ситуации уже считаются валютными операциями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download