Sentence examples of "взаєморозуміння" in Ukrainian

<>
цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння; интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание;
Найкраще взаєморозуміння між людьми, космополітизм. Лучшее взаимопонимание между людьми, космополитизм.
Між ними виникло повне взаєморозуміння. Между ними возникло полное взаимопонимание.
взаєморозуміння між українцями і поляками. взаимопонимания между украинским и поляками.
Взаєморозуміння відсутнє між багатьма ідіомами. Взаимопонимание отсутствует между многими идиомами.
• професійна поведінка та взаєморозуміння з пацієнтом • профессиональное поведение и взаимопонимание с пациентом
створити в суспільстві злагоду, консенсус, взаєморозуміння. создать в обществе согласие, консенсус, взаимопонимания.
Ідентифікація та рефлексія як механізми взаєморозуміння. Идентификация и рефлексия как механизмы взаимопонимания.
Найкращий фільм з розвитку міжнародного взаєморозуміння: Лучший фильм, пропагандирующий мировое взаимопонимание:
Творення стосунків співдружності, взаємоповаги та взаєморозуміння " Создание отношений содружества, взаимоуважения и взаимопонимания "
Їх взаєморозуміння вже встигли красномовно охрестити. Их взаимопонимание уже успели красноречиво окрестить.
У залі панував дух єднання та взаєморозуміння. В зале царило душевное единение и взаимопонимание.
Дружнім відносинам притаманне глибоке взаєморозуміння між людьми. Для дружеских отношений характерно глубокое взаимопонимание людей.
З міською владою у нас цілковите взаєморозуміння. С районной властью у нас полное взаимопонимание.
Також у нас відмінне взаєморозуміння з Ройсом. Также у нас отличное взаимопонимание с Ройсом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.