Sentence examples of "взяли участь" in Ukrainian

<>
Усього у конкурсі взяли участь 58 конкурсантів. В конкурсе приняли участие всего 58 конкурсантов.
В експерименті взяли участь 35 добровольців. В эксперименте приняли участие 35 добровольцев.
У змаганнях з пляжного волейболу взяли участь 6 команд. Участвовать в соревновании по пляжному волейболу вызвались 6 команд.
Фахівці ВАКХЛМ взяли участь в семінарі Специалисты ВАКХЛМ приняли участие в семинаре
В обговоренні взяли участь акад. Во встрече приняли участие акад.
В святковому концерті взяли участь самодіяльні... В праздничном концерте приняли участие самодеятельные...
У дослідженні взяли участь 683 респонденти. В исследовании приняли участие 683 респондента.
В експерименті взяли участь 5 молодих рептилій; В эксперименте приняли участие 5 молодых рептилий;
У дослідженні взяли участь 253 школяра. В исследовании приняли участие 253 школьника.
У класі САЛЮТ взяли участь 14 спортсменів. В классе САЛЮТ приняли участие 14 спортсменов.
В опитуванні взяли участь 163 парламентарія. В опросе приняли участие 163 парламентария.
В експертному опитуванні взяли участь 245 осіб. В экспертном опросе приняли участие 245 человек.
Учні взяли участь у військово-спортивній естафеті. Школьники принимали участие в военно-спортивной эстафете.
У змаганнях взяли участь 25 николаевцев. В соревнованиях приняли участие 25 николаевцев.
У бійці взяли участь навіть запасні. В драке приняли участие даже запасные.
В змаганнях взяли участь вісімнадцять шахістів. В соревновании поучаствовали 18 маленьких шахматистов.
В опитуванні взяли участь 244 респонденти. В исследовании приняли участие 244 респондента.
У дослідженнях взяли участь 1313 близнюків. В исследованиях приняли участие 1313 близнецов.
В опитуванні взяли участь 943 респонденти. В исследовании приняли участие 943 респондента.
Також в дослідах взяли участь 200 шимпанзе. Также в опытах приняли участие 200 шимпанзе.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download