Sentence examples of "взятий" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all16 взятый8 взять8

show all

За зразок був взятий Версаль. За образец был взят Версаль.

Був світлий ти, взятий нею Был светел ты, взятый ею

Малюнок взятий з Einav et al. Рисунок взят из Einav et al.

На всій протяжності взятий у колектор. На всей протяжённости взята в коллектор.

Глобальний - а) взятий в цілому, загальний; Глобальный - а) взятый в целом, общий;

В 652 році був взятий арабськими військами. В 652 году был взят арабскими войсками.

Взятий радянськими військами Берлін в 1945 році. Взятый советскими войсками Берлин в 1945 году.

Після цього інциденту був взятий міліцією під варту; [6] Был взят милицией под стражу;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download