Sentence examples of "вибирає" in Ukrainian with translation "выбирать"

<>
Translations: all16 выбирать15 избирать1
Кожен вибирає за своїми вподобаннями. Каждый выбирает по своим пристрастиям.
Ісус вибирає дванадцять помічників - Оповідання Иисус выбирает двенадцать помощников - Истории
Далі спеціальна програма вибирає анкети щасливчиків. Далее специальная программа выбирает анкеты счастливчиков.
Вона вибирає прикраси, фарбу для стін. Она выбирает украшения, краску для стен.
Orphek Світлодіодне освітлення Багамські Готель вибирає Orphek Светодиодное освещение Багамские Отель выбирает
вибирає проектувальників, підрядників і постачальників обладнання; выбирает проектировщиков, подрядчиков и поставщиков оборудования;
Вночі мафія вибирає Ларису (мирного жителя). Ночью мафия выбирает Ларису (мирного жителя).
Лічильна комісія вибирає голову та секретаря. Счётная комиссия выбирает председателя и секретаря.
Така категорія споживачів вибирає казино навмання. Такая категория потребителей выбирает казино наобум.
Portofruit вибирає кращі брокколі на експорт. Portofruit выбирает лучшие брокколи на экспорт.
Portofruit вибирає кращі мандарини на експорт. Portofruit выбирает лучшие мандарины на экспорт.
Мову для навчання абітурієнт вибирає самостійно. Язык для обучения абитуриент выбирает самостоятельно.
Сватами він вибирає братів-дурнів і воєводу. Сватами он выбирает братьев-дураков и воеводу.
Абонент через IVR-меню вибирає потрібний контент. Абонент через IVR-меню выбирает нужный контент.
Мозок вибирає собі нове ім'я - Бродяга. Мозг выбирает себе новое имя - Бродяга.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.