Sentence examples of "вивчали" in Ukrainian

<>
В училищі вивчали Закон Божий. В школе изучали Закон Божий.
Тут вивчали гуарану як медичний препарат. Здесь исследовали гуарану как медицинский препарат.
У школах вивчали класичні конфуціанські твори. В школах преподавались классические конфуцианские сочинения.
Традиційно вивчали і грецьку мову. Традиционно изучали и греческий язык.
Військовослужбовці частини вивчали турецьку мову. Военнослужащие части изучали турецкий язык.
Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців. Специалисты изучали метаболические профили добровольцев.
Всі освічені люди вивчали граматику Мюррея. Все образованные люди изучали грамматику Муррея.
Вивчали ритміку "Енеїди", її поетична мова. Изучали ритмику "Энеиды", ее поэтический язык.
Хлопчики вивчали також галаху (практичний закон); Мальчики изучали также галаху (практический закон);
Євангеліє вивчали місцеві філологи та археологи. Евангелие изучали местные филологи и археологи.
Кілька правителів були поетами, вивчали філософію. Несколько правителей были поэтами, изучали философию.
Тут вивчали геометрію, креслення, природничі дисципліни. Здесь изучали геометрию, черчение, естественные дисциплины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.