Beispiele für die Verwendung von "виготовлений" im Ukrainischen

<>
Датчик був виготовлений фірмою ADI. Датчик был изготовлен фирмой ADI.
Капот двигуна виготовлений з алюмінієвих листів. Капот двигателя изготавливался из алюминиевых листов.
Тримач туалетного паперу, виготовлений з латуні. Держатель для туалетной бумаги выполнен из латуни.
Виготовлений в 1972 році в одному примірнику. Построен в 1929 году в одном экземпляре.
Розглянемо виготовлений препарат під мікроскопом. Рассмотрите приготовленный препарат под микроскопом.
Сік нектару гуави, виготовлений в Єгипті Сок нектара гуавы, сделанный в Египте
Капот автомобіля виготовлений з алюмінію. Капот автомобиля изготовлен из алюминия.
Виготовлений з оцинкованої сталі товщиною 1мм. Изготавливается из оцинкованной стали толщиной 1 мм.
Агрегат виготовлений Харківським заводом "Електроважмаш". Агрегат изготовлен Харьковским заводом "Электротяжмаш".
Пакет виготовлений з харчового поліетилену. Пакет изготовлен из пищевого полиэтилена.
Каркас виготовлений з деревини бука. Каркас изготовлен из древесины бука.
Міксер виготовлений з нержавіючої сталі. Миксеры изготовлены из нержавеющей стали.
З якого матеріалу виготовлений бутель? Из какого материала изготовлен бутыль?
Надрукований малюнок може бути виготовлений: Напечатанный рисунок может быть изготовлен:
Зефір виготовлений на основі пектину. Зефир изготовлен на основе пектина.
Виготовлений з стандартного алюмінієвого профілю. Изготовлен из стандартного алюминиевого профиля.
Виготовлений продукт доставляють до споживача. Изготовленный продукт доставляют до потребителя.
Виготовлений на замовлення гайки - Jesun Изготовленный на заказ гайки - Jesun
Виготовлений з нікельованої латуні CW617N. Изготовлен из никелированной латуни CW617N.
Виготовлений з ніжного безпечного матеріалу. Изготовлена из мягкого безопасного материала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.