Sentence examples of "видаляється" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all16 удаляться16

show all

Не виявивши носа, він видаляється. Не обнаружив носа, он удаляется.

Після перезавантаження кеш повністю видаляється. После перезагрузки кэш полностью удаляется.

рукопис видаляється з плану публікацій; рукопись удаляется из плана публикаций;

Спершу видаляється наліт з поверхні. Сперва удаляется налет с поверхности.

Зазвичай видаляється весь шлунок (гастректомія). Обычно удаляется весь желудок (гастрэктомия).

Тоді зуб мудрості однозначно видаляється. Тогда зуб мудрости однозначно удаляется.

Паливо з реактора видаляється тільки зверху. Топливо из реактора удаляется только сверху.

Така пухлина легко видаляється хірургічним шляхом. Такая опухоль легко удаляется хирургическим путем.

Початковий об'єкт видаляється після вставки. Исходный объект удаляется после вставки.

Після очищення труб очищення зазвичай видаляється. После очистки труб очистка обычно удаляется.

Проблема з'явилася, коли видаляється банд. Проблема появилась, когда удаляется банд.

Швидко висихає, легко видаляється при розчісуванні. Быстро высыхает, легко удаляется при расчесывании.

У яких випадках видаляється пульпа зуба? В каких случаях удаляется пульпа зуба?

після того, як стан несправності видаляється после того, как состояние неисправности удаляется

79 ° C) легко видаляється на роторному випарнику. 79 ° C) легко удаляется на роторном испарителе.

Залишок Nox видаляється каталізатором у системі SCR. Остальные NOx удаляются катализатором в системе SCR.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download