Sentence examples of "видань" in Ukrainian with translation "издание"

Select source language

Select target language

Translations: all36 издание36

show all

баз даних науково-технічних видань базы данных научно-технических изданий

Список періодичних видань передплачених бібліотекою. Список периодических изданий предоплаченных библиотекой.

Був редактором ряду чартистських видань. Был редактором ряда чартистских изданий.

Романи Лажечникова витримали багато видань. Романы Лажечникова выдержали много изданий.

Я налічила 129 кримськотатарських видань. Я насчитала 129 крымскотатарских изданий.

"Синопсис" витримав кілька десятків видань. "Синопсис" выдержал несколько десятков изданий.

Редакторам наукових фахових видань ХДУ Редакторам научных специализированых изданий ХГУ

фонд налічував 1700 примірників видань. фонд насчитывал 1700 экземпляров изданий.

Український тлумачний словник електронних видань / Уклад. Украинский толковый словарь электронных изданий / Сост.

Працював карикатуристом і художником періодичних видань. Работал карикатуристом и художником периодических изданий.

інженер-технолог з електронних, мультимедійних видань; инженер-технолог из электронных, мультимедийных изданий;

Презентація нових видань з університетської історії Презентация новых изданий по университетской истории

Відповідає за художньо-естетичне оформлення видань. Отвечает за художественно-эстетическое оформление изданий.

поліграфічне виконання видань, ксерокопіювання видавничої продукції; полиграфическое исполнение изданий, ксерокопирование издательской продукции;

Швидка і якісна обробка офлайн видань. Быстрая и качественная обработка офлайн изданий.

У низці прижиттєвих видань названа трагедією. В ряде прижизненных изданий названа трагедией.

Систематизовані показники нотних видань і рукописів. Систематизированные указатели нотных изданий и рукописей.

Відомо більше 250 проілюстрованих їм видань. Известно более 250 проиллюстрированных им изданий.

Періодичних видань бібліотека виписує близько 70. Периодических изданий библиотека выписывает около 70.

Українська літературна класика: досвід WWW видань Украинская литературная классика: опыт WWW изданий

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download