Sentence examples of "видатних" in Ukrainian

<>
show all
Багато видатних відкриттів відбуваються випадково. Многие выдающиеся открытия происходят случайно.
Житомир - батьківщина видатних учених, письменників, композиторів. Житомир - родина видных ученых, писателей, композиторов.
Життя видатних людей (ЖЗЛ, серія) (1) Жизнь замечательных людей (ЖЗЛ, серия) (1)
Собор Святого Павла в Лондоні - усипальниця видатних англійців. Собор Святого Павла - это усыпальница многих великих англичан.
Про увічнення пам'яті видатних земляків. Увековечить память о знаменитых земляках.
Серед викладачів інституту було чимало видатних учених. Среди преподавателей университета было немало известных ученых.
біографічні довідки про видатних сучасників; биографические справки о выдающихся современниках;
Опублікував серію біографій видатних французьких математиків. Опубликовал серию биографий видных французских математиков.
Село дало країні чимало видатних людей. Район дал стране немало замечательных людей.
Салонена та інших видатних дирижерів. Салонена и других выдающихся дирижёров.
Цілі покоління видатних математиків вчилися у Кавальєрі. Целые поколения видных математиков учились у Кавальери.
Колекціонує репродукції картин видатних художників. Коллекционирует репродукции картин выдающихся художников.
Один з видатних майстрів бельканто. Один из выдающихся мастеров бельканто.
видатних вчених, винахідників, конструкторів і выдающихся ученых, изобретателей, конструкторов и
"В АПЛ багато дійсно видатних гравців. "В АПЛ много действительно выдающихся игроков.
Вихідцями Берегового є багато видатних постатей: Выходцами Берегового есть много выдающихся фигур:
Там же складалась школа видатних соціологів. Там же складывалась школа выдающихся социологов.
Охарактеризуйте роль видатних особистостей в історії. Охарактеризуйте роль выдающихся личностей в истории.
Імена героїв добутків цих видатних письменників -... Имена героев произведений этих выдающихся писателей -...
У місті народилися чимало видатних українців. В городе родились многие выдающиеся украинском.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download