Sentence examples of "визнав" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all78 признать74 счесть3 посчитать1

Балух свою провину не визнав. Балух свою вину не признал.

Суд визнав їх доводи переконливими. Суд счёл их доводы убедительными.

Апеляційний суд визнав вирок першої інстанції занадто м'яким. Мужчина посчитал приговор суда первой инстанции слишком суровым.

Рафальський своєї вини не визнав. Рафальский своей вины не признал.

Маскаєв визнав зупинку бою передчасною. Маскаев счёл остановку боя преждевременной.

Свою провину Щастний не визнав. Свою вину Щастный не признал.

Суд визнав незаконною монополізацію ринку газу "Нафтогазом" Суд счел незаконной монополизацию газового рынка "Нафтогазом"

Мінкульт Франції визнав Севастополь "російським" Минкульт Франции признал Севастополь "российским"

Суд визнав аварію нещасним випадком. Суд признал инцидент несчастным случаем.

Назаров свою вину не визнав. Назаров своей вины не признал.

Своєї провини українець не визнав. Свою вину украинец не признал.

Український регулятор визнав неплатоспроможним "Діамантбанк" Украинский регулятор признал неплатежеспособным "Диамантбанк"

Валерій Пермяков свою провину визнав. Валерий Пермяков свою вину признал.

Зустрічні позовні вимоги не визнав. Встречные исковые требования не признали.

Верховний суд визнав відмову законною. Верховный суд признал отказ законным.

Увесь світ визнав їх демократичність. Весь мир признал их демократичность.

Суд визнав вислання українки неправомірним. Суд признал высылке Украинский неправомерным.

Муніципалітет міста Брага визнав Голодомор Муниципалитет города Брага признал Голодомор

Фрей вже визнав свою поразку. Фрей уже признал свое поражение.

Суд визнав банкрутом "Пузату хату" Суд признал банкротом "Пузату Хату"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download