Sentence examples of "визначає" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all84 определять79 определение2 определить1 определяться1 устанавливать1

Межі діяльності митниці визначає ГТК. Регион деятельности таможни определяет ГТК.

Визначає координати і протяжність дефектів. Определение координат и протяженности дефектов.

Переможця визначає організаційний комітет YUNA. Победителя определил организационный комитет YUNA.

Часто елітність будинку визначає ім'я архітектора; Часто элитность дома определяется именем архитектора;

Форму голосування (відкрите чи таємне) визначає Конференція. Форму голосования (открытое или тайное) устанавливает Собрание.

Товщина стінок визначає опорну здатність. Толщина стенок определяет несущую способность.

Визначає розміри і глибину залягання дефектів. Определение размеров и глубины залегания дефектов.

Кількість поручителів визначає слідчий суддя. Количество поручителей определяет следственный судья.

Оператора визначає користувач нафтогазоносними надрами; Оператора определяет пользователь нефтегазоносными недрами;

визначає доцільність, конкурентоспроможність дисертаційних робіт; определяет целесообразность, конкурентоспособность диссертационных работ;

Визначає концентрацію іонів у розчині. Определяет концентрацию ионов в растворе.

ЗУ автоматично визначає підключений пристрій ЗУ автоматически определяет подключенное устройство

Ньяя визначає кілька критеріїв істинності. Ньяя определяет несколько критериев истинности.

"Третій екран" визначає брижі ринку. "Третий экран" определяет зыбь рынка.

Діагноз визначає автомобілі Групи GM Диагноз определяет автомобили Группы GM

Тип винограднику визначає агротехніку винограду. Тип виноградника определяет агротехнику винограда.

Визначає якість дезінфекції та стерилізації. Определяет качество дезинфекции и стерилизации.

Алгоритм визначає код кінців відрізка. Алгоритм определяет код концов отрезка.

Розмір поповнень визначає сам вкладник. Размер пополнений определяет сам вкладчик.

Час зважування визначає промоутер поєдинку. Время взвешивания определяет промоутер поединка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download