Sentence examples of "визначних пам'яток" in Ukrainian

Select source language

Select target language

католицьких архітектурних пам'яток міста Дубно. католических архитектурных памятников города Дубно.

та визначних місць міста Буськ и выдающихся мест города Буськ

Є однією з популярних пам'яток Крита. Является одной из популярных достопримечательностей Крита.

Качанівка - садиба визначних українських меценатів Тарновських. Качановка - усадьба выдающихся украинских меценатов Тарновских.

На Тенеріфе зосереджена величезна кількість пам'яток. На Тенерифе сосредоточено огромное количество достопримечательностей.

На 2013 рік припадає кілька визначних річниць. На 2013 год приходится несколько значительных годовщин.

"Старий Баку" - це скарбниця пам'яток старовини. "Старый Баку" - это кладезь памятников древности.

(Серія "Бібліографія визначних учених"). (Серия "Библиография выдающихся ученых").

Серед пам'яток: залишки давньоримських будівель; Среди достопримечательностей: остатки древнеримских построек;

култури тієї доби, вкажіть визначних представників. културы той эпохи, укажите выдающихся представителей.

"Покажчик історико-археологічних пам'яток Поділля". "Указатель историко-археологических достопримечательностей Подолии".

фасади дванадцяти визначних будівель старовинного Катеринослава; фасады двенадцати знаменитых зданий старинного Екатеринослава;

Третій вид археологічних пам'яток - окремо зведені святилища. Третий вид археологических памятников - отдельно стоящие святилища.

Комплекс пам'яток "Орловка". Комплекс памятников "Орловка".

У Франції величезна кількість пам'яток. Во Франции большое множество достопримечательностей.

Список пам'яток Шрі-Ланки, топ-5: Список достопримечательностей Шри-Ланки, топ-5:

Серед міських пам'яток - оборонна церква Св. Среди городских достопримечательностей - оборонительная церковь Св.

експозицію як презентацію музейних пам'яток. экспозиция как презентация музейных памятников.

Вона також осуджує контрабанду вкрадених пам'яток. Она также осуждает контрабанду украденных памятников.

"Загалом вандал пошкодив шість пам'яток. В общем вандал повредил шесть памятников.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download