Exemples d'utilisation de "викидів" en ukrainien
жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій;
жестком ограничении выбросов тепловых электростанций;
Осцилограма викидів ЯМР на коливальному контурі.
Осциллограмма выбросов ЯМР на колебательном контуре.
Експериментальне радіолокаційне виявлення радіоактивних викидів АЕС
Экспериментальное радиолокационное обнаружение радиоактивных выбросов АЭС
Магнітно-вихрова модель викидів корональної маси
Магнитно-вихревая модель выбросов корональной массы
Розглянуто два основні сценарії зниження викидів.
Рассмотрены два основных сценария снижения выбросов.
Скорочення викидів залишається довгостроковим пріоритетом Anheuser-Busch.
Сокращение выбросов является долгосрочным приоритетом Anheuser-Busch.
поглинання порівняно малих і короткочасних викидів напруги;
выравнивание сравнительно малых и кратковременных выбросов напряжения;
Викидів забруднюючих речовин - 1,76 мільйон тонн.
Выбросы загрязняющих веществ - 1,76 миллиона тонн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité