Sentence examples of "виклик" in Ukrainian

<>
Виклик і поява тіні Астарти. Вызов и появление тени Астарты.
Полісмени оперативно прибули на виклик. Милиция оперативно прибыла по вызову.
React - Киньте виклик своїм друзям. React - Бросьте вызов своим друзьям.
Виїзд групи швидкого реагування на виклик... Выезд группы быстрого реагирования по вызову...
"Я приймаю виклик" Правого сектора ". "Я принимаю вызов" Правого сектора ".
Охоронці порядку одразу вирушили на виклик. Стражи порядка немедленно отправились по вызову.
Екстрений виклик пожежної служби - 101 Экстренный вызов пожарной бригады - 101
Патрульні, що прибули на виклик затримали його. Полицейские, приехавшие по вызову, задержали его.
Виклик кваліфікованих сантехніків, електриків, столярів; Вызов квалифицированных сантехников, электриков, столяров;
Приїхавши на виклик, лікарі констатували смерть Турчинського. Приехав по вызову, врачи констатировали смерть Турчинского.
міжконфесійний діалог - сучасний виклик молоді. межконфессиональный диалог - современный вызов молодежи.
виклик діалогу властивостей елементарної фігури; вызов диалога свойств элементарной фигуры;
Новинський вирішив прийняти виклик ГПУ. Новинский решил принять вызов ГПУ.
виклик & говорити з диференціальним експертом. Вызов & говорить с дифференциальным экспертом.
Міжнародний виклик для української молодіжки Международный вызов для украинской молодёжки
Виклик екстреної медичної допомоги безкоштовний. Вызов экстренной медицинской помощи бесплатно.
Найкращий фільм-дебют - "Виклик" (реж. Лучший фильм-дебют - "Вызов" (реж.
Телеграма про виклик представника постачальника. Телеграмма о вызове представителя поставщика.
Дезидерій не забарився прийняти виклик. Дезидерий не замедлил принять вызов.
Це виклик всьому цивілізованому світу. Это вызов всему цивилизованному миру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.