Ejemplos del uso de "виключаються" en ucraniano

<>
Traducciones: todos8 исключаться8
при цьому зайві показники виключаються. при этом лишние показатели исключаются.
Крім того, виключаються бічні блоки. Кроме того, исключаются боковые блоки.
Чоловіки повністю виключаються з лінії престолонаслідування. Мужчины полностью исключаются из линии престолонаследия.
Позашлюбні діти виключаються з порядку спадкування; Внебрачные дети исключаются из порядка наследования;
Туристи виключаються з системи ввічливого поводження. Туристы исключаются из системы вежливого обхождения.
При використанні плазми подібні проблеми виключаються. При использовании плазмы подобные проблемы исключаются.
Жінки повністю виключаються з лінії престолонаслідування. Женщины полностью исключаются из линии престолонаследия.
Будь-які органічні зміни, інтоксикації, перевтоми виключаються. Любые органические изменения, интоксикации, переутомления исключаются.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.