Sentence examples of "виконаних" in Ukrainian

<>
show all
Акт виконаних робіт з експедирування; Акт выполненных работ по экспедированию,
створення довідкової картотеки виконаних документів. создание справочной картотеки исполненных документов.
гарантована якість виконаних нами робіт гарантированное качество выполняемых нами работ
Після всіх виконаних операцій все зберігають. После всех проделанных операций все сохраняют.
акт виконаних робіт (2 екз); акт выполненных работ (2 экз);
Кількість виконаних ним картин - величезна. Число исполненных им картин - огромно.
Перегляньте приклади наших виконаних робіт. Посмотрите примеры наших выполненных работ.
Перегляньте приклади останніх виконаних нами завдань. Смотрите примеры последних выполненных нами задач.
Схеми МОП-транзисторів, виконаних за технологіями: Схемы МОП-транзисторов, выполненных по технологиям:
Детальний розбір домашнього завдання (виконаних тестів). Детальный разбор домашнего задания (выполненных тестов).
Пунктуальність - це відсоток вчасно виконаних рейсів. Пунктуальность - это процент вовремя выполненных рейсов.
бездоганна якість робіт, виконаних "під ключ"; безукоризненное качество работ, выполненных "под ключ";
Зростання обсягу виконаних на уроках завдань. Рост объема выполненных на уроке заданий.
Вести облік фактично виконаних робіт сільгосптехнікою; Вести учет фактически выполненных работ сельхозтехникой;
Пунктуальність - це відсоток рейсів виконаних вчасно. Пунктуальность - это процент рейсов выполненных вовремя.
Клієнту надається АКТ виконаних робіт СЦ. Клиенту предоставляется АКТ выполненных работ СЦ.
Перевірка якості виконаних робіт підрядною організацією Проверка качества выполненных работ подрядной организацией
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download