Sentence examples of "виконати" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all37 выполнить30 исполнить5 выполнять1 совершить1

show all

Хенджон відмовився виконати умови киданів. Хёнджон отказался выполнить условия киданей.

Стантон відмовився виконати цей наказ; Стантон отказался исполнить это приказание;

Виконати підпрограми як одну операцію (Step Over) Выполнять подпрограммы как один оператор (Step Over)

Пілоти хотіли виконати екстрену посадку. Пилоты хотели совершить экстренную посадку.

Гіммлеру довелося виконати наказ фюрера. Гиммлеру пришлось выполнить приказ фюрера.

Царський уряд встигло виконати закон. Царское правительство успело исполнить закон.

Гірські лижі Виконати в Наньтун Горные лыжи Выполнить в Наньтун

3) належним чином виконати застосовану санкцію. 3) надлежащим образом исполнить примененную санкцию.

Перепланування можна виконати по-різному. Перепланировку можно выполнить по-разному.

Тепер черга Лугайда виконати своє слово. Теперь очередь Лугайда исполнить своё слово.

Лікарю належить виконати менше маніпуляцією. Врачу предстоит выполнить меньше манипуляцией.

Круїзи по Чорному морю - мріє виконати. Круизы по Черному морю - мечтает исполнить.

виконати зачистку і обробку поверхонь; выполнить зачистку и обработку поверхностей;

Не вдалося виконати фіскальну операцію Не удалось выполнить фискальную операцию

Виконати цю місію викликається Галаган. Выполнить эту миссию вызывается Галаган.

завдання, яке повинен виконати аварійний комісар; Задача, которую должен выполнить аварийный комиссар;

Пацієнту може бути запропоновано виконати дарсонвалізацію. Пациенту может быть предложено выполнить дарсонвализацию.

Ми намагатимемося негайно виконати Ваші побажання. Мы постараемся немедленно выполнить Ваши пожелания.

Жінці належить виконати шльопанці, соціальні погладжування. Женщине предстоит выполнить шлепки, социальные поглаживания.

Дитині можуть порекомендувати виконати сріблення при: Ребенку могут порекомендовать выполнить серебрение при:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download