Exemples d'utilisation de "виконувалися" en ukrainien
Перевезення пасажирів виконувалися тільки у внутрішньому сполученні.
Перевозки пассажиров выполнялись только во внутреннем сообщении.
Роботи виконувалися поетапно, на 8 пускових комплексах.
Работы выполнялись поэтапно, на 8 пусковых комплексах.
Польоти виконувалися на чотиримісному моноплані АК-1.
Полёты выполнялись на четырёхместном моноплане АК-1.
Старовинні елегії виконувалися під акомпанемент флейти.
Древние элегии исполнялись под аккомпанемент флейты.
Раніше пісні виконувалися на мовах країн-учасниць.
Ранее песни исполнялись на языках стран-участниц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité