Sentence examples of "виконує" in Ukrainian with translation "выполнять"

<>
"Друге покоління" виконує фактичне дешифрування. "Второе поколение" выполняет фактическую дешифровку.
Застосування багаторівневого стелі виконує зонування. Применение многоуровневого потолка выполняет зонирование.
Росія не виконує Женевські домовленості. Россия не выполняет Женевские договоренности.
Які функції виконує ендоплазматична сітка? Какие функции выполняет эндоплазматическая сеть?
Поставлену задачу Коля успішно виконує. Поставленную задачу Коля успешно выполняет.
Адже вуглець виконує біоенергетичну функцію. Ведь углерод выполняет биоэнергетическую функцию.
Леслі обурюється, але наказ виконує. Лесли возмущается, но выполняет приказание.
Тому мистецтво виконує пізнавальну функцію. Художественный образ выполняет познавательную функцию.
Які функції виконує проксі - сервер? Какие функции выполняет прокси - сервер?
Мережа УРАН виконує подвійну функцію. Сеть УРАН выполняет двойственную функцию.
Вантажопідйомність мостового крана виконує тельфер. Грузоподъемность мостового крана выполняет тельфер.
для цього НІЦ виконує наступне: Для этого НИЦ выполняет следующее:
перевізник виконує функції супроводжуючої особи; перевозчик выполняет функции сопровождающего лица;
Енн виконує роль Жінки-кішки. Энн выполняет роль Женщины-кошки.
ColorSync виконує узгодження кольорів автоматично. ColorSync выполняет согласование цветов автоматически.
Брокер виконує функції одноразового агента. Брокер выполняет функции однократного агента.
Парсер виконує синтаксичний аналіз тексту. Парсер выполняет синтаксический анализ текста.
Він виконує роль спірального свердла. Он выполняет роль спирального сверла.
Виконує невеликі гравюри для Акафістів. Выполняет небольшие гравюры для акафистов.
ДП ХКБМ виконує також модернізацію: КП ХКБМ выполняет также модернизацию:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.